11月3日，备受瞩目的世界珠宝联合会2024年代表大会翡翠论坛（以下简称：“论坛”）在上海成功举办。论坛由世界珠宝联合会（CIBJO）翡翠工作组负责组织，该工作组由世界珠宝联合会（CIBJO）、珠宝玉石首饰国检集团（以下简称：“珠宝国检集团”）、香港珠宝首饰业商会（JGAHK）、香港珠宝玉石厂商会（HKJJA）及香港宝石学协会（GAHK）联合组成。珠宝国检集团负责翡翠学术统筹工作。

这场论坛首次面向国际珠宝业界头部机构代表和社会公众提倡以"Fei Cui"作为翡翠的国际标准名称，围绕翡翠名称的国际标准进程、翡翠市场的国际化发展趋势、翡翠文化的传承与创新等议题展开深入交流与探讨，旨在通过共同推动翡翠国际标准名称和其定义的统一化、透明化、市场化，促进翡翠商贸流通，助力翡翠行业在全球范围内的健康、有序发展。论坛由香港珠宝首饰业商会（JGAHK）主席、周大福珠宝集团董事总经理黄绍基主持，香港宝石学协会（GAHK）主席廖尚宜博士，珠宝国检集团技术研发部（标准化部）主任苏隽，香港宝石学协会（GAHK）翡翠标准小组成员、国际标准化组织（ISO）质量管理体系专家梁振豪，资深媒体人、阳光媒体集团董事长杨澜出席论坛并进行主旨演讲。世界珠宝联合会（CIBJO）主席盖塔诺·卡瓦列里（Gaetano Cavalieri）博士作总结发言。

黄绍基在主持过程中介绍了整体论坛的议程设置及世界珠宝联合会（CIBJO）翡翠工作组组建背景及主要工作，强调了翡翠名称国际标准对促进可持续贸易发展的重要性。

廖尚宜博士回顾了翡翠国际名称的标准化进程所开展的系列工作，强调了未来工作的方向和目标，即进一步完善翡翠国际标准，并推动其在全球范围内的普及和应用。

珠宝国检集团技术研发部（标准化部）主任苏隽介绍了如何从科学性和市场性两个角度理解翡翠的概念，分享了如何规范使用商贸名称、翡翠品质评价要素、市场常见的翡翠品种、翡翠的优化处理，以及人工制品、相似玉石品种等翡翠国际标准中的核心技术内容，为与会者和线上参会者讲解了翡翠的专业知识。

梁振豪通过强调翡翠测试报告中的内容透明度、法律责任、技术能力、职业道德等关键要点，旨在提升翡翠检测工作的严肃性、准确性和专业性，以维护市场秩序，保护消费者权益，推动行业的健康发展。

杨澜从中华文化元素在国际艺术文化交流中的历史传承角度展开演讲，内容涵盖陶瓷、丝绸、家具与器物等多个中华传统艺术领域，通过讲述翡翠历史故事与西方的审美观实现共情。她深刻阐述了翡翠所承载的文化价值与艺术魅力，并强调了在全球文化背景下，设计背后蕴含着天人合一、可持续发展及多元与包容的世界观，包括翡翠在内的中国玉文化对国际文化交流和商贸促进必将起到积极的作用。

世界珠宝联合会（CIBJO）主席盖塔诺·卡瓦列里（Gaetano Cavalieri）博士高度赞扬了本次论坛在推动翡翠国际标准制定与文化品牌国际推广方面所做的工作，并表示这些努力对于提升翡翠在全球珠宝行业的地位具有重要意义。

据悉，世界珠宝联合会（CIBJO）翡翠工作组经过今年9月18日在香港举办的专家组学术小组会议，以及10月31日下午在上海举办的世界珠宝联合会2024年代表大会专项标准国际专家委员的集中学术讨论，已经形成“Fei Cui”国际标准名称的初步意见。

论坛通过线上、线下方式同步进行，新华财经以及珠宝国检集团抖音号、虎牙等平台全程直播，吸引了近53万人次观看。新华网、第一财经、中国日报、新民晚报、中国网、央广网、中青网、环球网、凤凰网、新浪网、搜狐、爱奇艺等主流媒体及新媒体通过网络、报纸、杂志多种渠道,对本届论坛进行了全方位宣传报道。